河南某某视频监控有限公司欢迎您!

马刺2014:绝世烟花,四方流华(上)

作者:ManBetX万博体育app    来源:ManBetX万博体育app    发布时间:2021-11-17 00:42    浏览量:
本文摘要:“盛夏” 在2014年总决赛第三场第一节降临,再未脱离。盛夏熏风,起于开场16秒:帕克击地传球找到迪奥,迪奥手不粘球妙传邓肯;邓肯接球,上篮得分。开场3分05秒,前两场角逐共得18分的莱昂纳德运球势如破竹——其时迈阿密防线扩张,试图卡住马刺外线火力,却使得内线门户大开——莱昂纳德从腿伤未愈的韦德身边掠过,晃开波什后杀向篮筐,换右手送球入网。 现在,“盛夏”君临美联中心。

万博max手机登录注册

“盛夏” 在2014年总决赛第三场第一节降临,再未脱离。盛夏熏风,起于开场16秒:帕克击地传球找到迪奥,迪奥手不粘球妙传邓肯;邓肯接球,上篮得分。开场3分05秒,前两场角逐共得18分的莱昂纳德运球势如破竹——其时迈阿密防线扩张,试图卡住马刺外线火力,却使得内线门户大开——莱昂纳德从腿伤未愈的韦德身边掠过,晃开波什后杀向篮筐,换右手送球入网。

现在,“盛夏”君临美联中心。仅仅48秒后,帕克与邓肯在右侧挡拆,帕克吸引热队包夹,但并未在18英尺外强行脱手,而是轻巧把球拨给丹尼格林;无人看守的格林带球直捣黄龙,两分得手。马刺首节15投13中。

此节过半时人们已经意识到,这样的风云突变并不是骤雷阵雨,而是气候的变迁。篮球在三分线上飞转,从帕克到迪奥到格林,最终传到空位上的莱昂纳德,由他投入底角三分。

格林抢断韦德,抬头便瞥见莱昂纳德已开始冲刺;而莱昂纳德完成冲刺时,队友精准的通报也恰好把球吊入他手中。马刺的人员在轮换,但他们的进攻怒潮却片刻不停。邓肯球不留手,格林接球后灵巧地送球入网;米尔斯眼观六路,资助传切的吉诺比利轻松得分。

这是空切、运球、传球和得分的四重奏。首节战罢,马刺41:25领先;半场打完,马刺以岩浆般奔涌的攻势砍下71分,以火烫的手感打出75.8%的掷中率。连他们的教练也认可,这样的掷中率无法复制。

这是总决赛赛场上最为波涛壮阔的半场进攻演出。面临卫冕冠军,马刺上半场的领先优势高达21分。

NBA总决赛的舞台上从来不乏永铭史册的时刻,但这些时刻往往定格在令人瞠目的小我私家演出。面临波士顿名人堂级此外前场队员,魔术师约翰逊一招灵巧的小勾手,皮球穿过对手林立的手臂落入篮筐。面临犹他爵士的拜伦拉塞尔,迈克尔乔丹掷中那记天罚一样的跳投,身影凝固在无数镜头中。

此时此地,同样有惊世骇俗的演出正在上演;然而差别的是,这一夜的演出不是来自一个球员,而是来自一个团队。这个团队戮力同心,他们的篮球如诗如画,优美得惊人又高效得惊人——这得分爆炸的半场,拉开了三场可能是史上最伟大的篮球演出的序幕。在热队的换衣室里,迈阿密教练斯波尔斯特拉告诉队员们:“我们不需要来一次10分的进攻……但一定要坚持到底。

” “我从没见过手感那么火热的球队,”前热队宿将巴蒂尔说,“大家已经在篮球场上摸爬滚打这么多年了,所以我们都以为一切总会回到正轨,他们的掷中率早晚会掉回平均值——可是,他们没有。” 其时的热队球员也许还没有意识到,他们还账的时候已经到了。

“盛夏”就在眼前。时移世易,对马刺、对热火,甚至对整个同盟,一切都已改变。去年今日——也许几多差那么几天——马刺险些已锁定他们近15年来的第五座冠军奖杯,这将为他们的传奇添上浓墨重彩的一笔。

他们是NBA最长盛不衰的球队,已成为持之以恒和卓尔非凡的范例。“在我的影象里,2013年那件事就像发生在昨天,”时任马刺助教的现76人教练布朗说,“我一直不停地想,‘你敢相信吗?我们做到过。

我们差点在勒布朗、韦德和波什的主场击败他们,赢得第五个冠军。只差28秒,我们领先五分,他们的希望越来越小,而我对自己说,最美妙的一个冠军就要来啦——’“然后,梆!天翻地覆。

”角逐还剩19.4秒时,马刺仍以95-92领先。查尔莫斯沿左边线运球前进,帕克紧随其后。

詹姆斯为查尔莫斯做了个高位挡拆,迫使马刺最好的防守队员莱昂纳德换位,跟到角落里防守查尔莫斯。查尔莫斯把球吊回给三分线上的詹姆斯。在全场角逐竣事前11.5秒,当帕克和迪奥的冲上去补防时,詹姆斯在26英尺外高高跳起投篮。由于迪奥选择上前滋扰詹姆斯,篮下无人防守的波什抢下篮板,传往右手边。

谁人瞬间,波什找到了NBA历史上最不露声色的武器,谁人让马刺恐惧的球员,谁人让马刺惊心的投篮: 雷阿伦,站在角落,无人防守。底角——那是马刺的分析狂人们多年以前就已认定的最佳三分投篮点。时至今日,我们很容易忘记,阿伦扳平角逐的底角三分只是将角逐送入加时。

即便热队赢下了加时赛,另有一场定胜负的第七场在等着马刺。但阿伦那一投给马刺留下了刻骨的伤痕,而马刺随后输掉的加时赛则在伤口上又撒了一把盐。

这伤口无法实时愈合,他们也没能拯救整个系列赛。“我无时无刻不在想着那一回合。没有一天破例。天天我要想它四次,五次,六次,十次,”波波说,“我会一直想着。

”其实在最后一个回合开打前,聚在一起的马刺球员已经意识到,雷阿伦投进底角三分的谁人位置,正是他们必须不惜一切价格防守的命门。角逐竣事后,昏昏沉沉的马刺球员拖着极重的步子走下美航中心球场,而波波维奇则停在马刺换衣室外,努力让自己振作起来。他知道,他有职责待尽。

“我从没看到我们这支队伍如此瓦解过。”帕克说。

万博max手机登录注册

“那场角逐真是让我心碎。”吉诺比利认可。

波波让球员们快点易服服,然后到球队大巴上荟萃。马刺队已经在艾尔·加比雅诺餐厅订了晚餐,那是他们最喜欢最常去的迈阿密餐厅。

他们原来希望赢下赛点,然后去那里庆祝最终的胜利。而现在,当他们从前几小时急转直下的噩梦中醒来时,波波坚持要保留在那家水畔餐厅的预约。

“波波是这样说的:‘我的家人们!’”布朗说,“‘每小我私家都到餐厅去。直接已往。’我们不得不把队伍遣散,然后重新荟萃,因为每小我私家都惊魂未定,都在纠结适才的角逐中到底发生了什么。

波波的第一反映就是把我们聚在一起。远离滋扰。阻遏杂音。

他对我们说:‘带上你的妻子、孩子和母亲。我们一起去吃晚餐。

’然后我们就去吃晚餐了。” 晚餐时,年迈的教练像婚礼中新娘的父亲一样,一桌一桌挨个谈话。波波停在吉诺比利身边,低声给他打气。

波波和邓肯悄悄攀谈,他在角逐最后时刻为了布防换下邓肯,而邓肯只能无助地站在边线外,眼睁睁看着胜利滑走。在这个糟透了的夜晚,波波和球员眷属开着玩笑,以此冲淡里空气中弥漫的尴尬和伤痛。没有激情四射的演讲,没有字斟句酌的招呼。

两天之后,当热队赢下第七场,马刺不得不面临球队历史上不确定性最高的休赛期。“太痛苦了。”马刺司理RC布福德说,“尤其是看到那样的波波。

我实在不忍追念。” 波波等了四天,然后召集他手下的三巨头开会——已往11个赛季里,这三小我私家一起赢得了三个总冠军。他直截了当地向邓肯、吉诺比利和帕克提出了以下问题:我们在做什么?我们能渡过这一劫吗?我们要留下吗?我们完了吗? 没有人能一言而定。

于是他们决议夏天再议,那时这次失利带来的震撼应该已经消退。“我想过退休。”波波认可,“有这种想法,很大水平上不是因为失利;人生路漫漫,我另有其他事情要做。

其时我只想稍加休整,看自己是否另有那种竞争精神。” 波波与自己的老友们一起,踏上了一年一度的休赛之旅。

和他一起的有他小学时的同伴,初中时的挚友,以及一个空军学院时期结交的朋侪。他们每年都在差别的地方停留;而这一年,他们的目的地是黑山的乡村。扎尔科·帕斯帕里是他们的私人向导。这个烟鬼是马刺第一位国际球员;26年前,波波说服拉里布朗签下了他,而他在马刺渡过了NBA生涯——一共打了28场角逐。

(忠诚是波波手下球员的第一品质。) 回到圣安东尼奥的家中之后,波波啜饮着一杯最爱的Rock and Hammer牌黑比诺酒,重温了总决赛第六场的噩梦,然后下定了刻意:他壮心未已。“谁人夏季一天天已往,而我越来越恼怒,”波波说,“我想把这群人召回来,聚在一起,恳求他们,质问他们。

我要问他们:‘当有人瞄准你的肚子狠狠踢了一脚,你该如何回应?’” 七月上旬,波波荟萃了手下的宿将。“我们得下定刻意。

”波波说,“我们可以这么想,‘算了,就这样吧,篮球之神没有站在我们这边’;但也可以这么想,‘等一等,还没完。咱们来好好研究一下。

’” 邓肯响应了波波;他想回来继续。帕克也是一样。

而作为三人中的唯一自由球员,吉诺比利比其他两人越发盼望再来一次。2013赛季是他职业生涯中最艰难的一个赛季。他已经35岁,伤病一刻也不愿放过他,他整个赛季都在和自己的身体作斗争。

吉诺比利以为,限制自己效率的是他的康健状态。但真的是这样吗?让他无法在角逐中挥洒自己标志性的妖气的,会不会是日日增长的年事呢?在天灾人祸的失利后,他回到祖国阿根廷,开始在一位马刺训练师的资助下进一步伐整身体状态,为下一个残酷的NBA赛季做准备。

以前的每个夏天,吉诺比利都要为国出征;但这个夏天,阿根廷队于8月10日前往委内瑞拉到场FIBA美洲杯时,吉诺比利留了下来。“我想再来一次,希望下一次自己做到更好,”吉诺比利解释说,“谁人系列赛让我必须留下。

”他在马刺提供的条约上签了字——两年,年薪720万美元,是他2013年条约收入的一半。不到两个月后,马刺在空军学院举行了训练营。空军学院是波波维奇的母校。

当年他领导学院篮球队去过东欧,正是在那时,他对外籍球员的喜爱和赞赏开始生根发芽。在这里组织训练营有多个层面的目的。波波维奇想让他的球队在一个海拔6000英尺、与世阻遏的地方训练。

他也希望球员们体验一下真正的军队纪律,那造就了他的整个职业生涯。(在球员们来到科罗拉多温泉的第一天,波波维奇带他们上了一堂合唱课,并要求他们唱空军战歌。)但在这之前,马刺队员们已经在圣安东尼奥荟萃过一次。

万博max手机登录注册

那一次,波波把全队聚集在训练室重放录像——总决赛第六场,那场让他们痛心疾首的失利。帕克看着荧屏上闪动的图像,痛苦地呻吟了一声。雷阿伦的底角三分再次入网,波波维奇像那天场边的自己一样,悄悄注视着,一言不发。千言万语,尽在缄默沉静中。

“我们需要祭祀那场败仗,然后继续前进。”布福德解释道。

马刺焦点队员全部回归;他们又签下了神射手贝里纳利,阵容深度因此进一步增强。波波维奇还认为,莱昂纳德能够做出更大孝敬。

这个羞涩的22岁青年强健敏捷,有着不行思议的长臂和大手,以及出类拔萃的防守直觉。他是在2011年选秀日当天被生意业务到马刺的,入队时不外是个前途不定的外线球员;然而他追随了格林和帕克的脚步,在马刺投篮专家奇普·英格兰德的指导下日夜苦练,已经练出一手与自己的天赋相辅相成的中距离和三分。2013-14赛季即将开始,此时马刺队三巨头的年事已经到了37,36和31岁。

品评家们不再看好马刺,这支队伍已是他们眼中的时过境迁:焦点队员年龄太大,新生气力履历太少。然而,邓肯信任自己的球队;马刺的稳定与持久,让球员们对相互的性格和追求有足够深刻明白。

他解释道:“我们的履历,是我们最名贵的财富之一。” 另有他们配合的痛苦和恼怒。“2011年来到迈阿密时,我从没见过哪支球队像热队球员那样憋了一口吻——他们在前一年决赛中输给了达拉斯小牛。

”巴蒂尔说,“于是我也继续了这种痛苦和激怒。其时的热队无比专注,我们可以与任何人一战——随你挑,想找历史上哪支队伍都行——我们绝不会让对手好过。“你没法量化那种饥渴,那种热望,那种从前一年缠绕至今的挫折感;但它确实存在,而马刺就有这么一口吻。”(待续)--------------------------------------------------------------声明:1.是翻译,但不是一字一句的原文翻译。

原文写得很好,不外正因为如此,不少词句如果直译成中文,反而失去了那种意趣。所以不少词句(包罗题目)是我在自己的明白上“改写”或者“重写”的。很是在意原文的筒子们请不要苛求,在此看原文:http://espn.go.com/nba/playoffs/2015/story/_/page/PresentsSpursHeat/how-spurs-2014-finals-performance-changed-nba-forever2.全文太长,分两次发。

下篇在这里:https://bbs.hupu.com/13165559.html3.这篇文章是今年总决赛尚未竣事时写的,之所以现在翻译发出来,原因之一是我太懒;之二则是,在儿子、白熊、小囧、硬特都与我们离别之后,2014那支美如画的马刺已经真的真的不行能再现。所以,谨以此文,献给那支败而不馁、浴火重生打出最行云流水进攻的马刺,献给曾经和仍在为马刺做出庞大孝敬的人们。

我不会忘记他们,我爱他们每一小我私家。留下的也好,脱离的也好,所有马刺人,请接受我最真挚的祝愿!。


本文关键词:马刺,2014,万博max手机登录注册,绝世,烟花,四方,流华,上,“,盛夏,”

本文来源:ManBetX万博体育app-www.facaikongbao.com

相关新闻推荐

在线客服 :

服务热线:0873-182999125

电子邮箱: admin@facaikongbao.com

公司地址:广西壮族自治区南宁市建德市路央大楼664号

ManBetX万博体育app在系统化的工作流程基础上,提供以工业设计为核心的品牌价值链整合服务,一站式服务内容包括:产品设计研究、产品差异化定位、工...

Copyright © 2004-2021 www.facaikongbao.com. ManBetX万博体育app科技 版权所有